當(dāng)前位置：系統(tǒng)之家 > IT快訊 > 詳細(xì)頁(yè)面

正緊急修復(fù)！微信官方回應(yīng)“誤翻”事件

編輯：jiayuan 2019-03-04 08:22:44 來(lái)源于：IT之家

　　3月4日消息日前有網(wǎng)友爆料稱，通過(guò)微信翻譯“You are so后面加上一些人名“的拼音，往往會(huì)出現(xiàn)一些“奇特”的翻譯內(nèi)容。該爆料一出，立刻引起了大量網(wǎng)友的注意，甚至還登上了微博熱搜！而據(jù)最新消息顯示，微信團(tuán)隊(duì)也對(duì)此進(jìn)行了回應(yīng)。

　　按照微信團(tuán)隊(duì)的說(shuō)法，這是誤翻，“由于我們的翻譯引擎在翻譯一些沒有進(jìn)行過(guò)訓(xùn)練的非正式英文詞匯時(shí)出現(xiàn)誤翻，導(dǎo)致部分語(yǔ)句翻譯出現(xiàn)問(wèn)題，目前正在緊急修復(fù)中！”此事的后續(xù)進(jìn)展，我們也將繼續(xù)進(jìn)行關(guān)注。