微軟CEO解釋為何收購領英：合并可以加快領英的發(fā)展

　　今日凌晨，微軟官方扔出了一個爆炸性的消息，那就是微軟將以262億美元現(xiàn)金價格收購LinkedIn（領英），這項收購也是微軟公司成立至今完成的規(guī)模最大的一筆收購。為此，微軟CEO納德拉通過寫信的方式，向微軟員工解釋為何收購領英。

　　全體同仁們：

　　我很激動地告訴大家，今天微軟宣布了收購LinkedIn的交易。LinkedIn首席執(zhí)行官杰夫·維納和我都非�？春媒灰讕�來的機會。

　　這次交易使世界上領先的專業(yè)云與世界上領先的職業(yè)網(wǎng)絡融合為一體。我對LinkedIn進行一段時間的了解，同時反思了網(wǎng)絡如何真正使云服務差異化。我清楚地知道，LinkedIn團隊已經(jīng)發(fā)展成為了不起的企業(yè)，成為有著超過4.33億職業(yè)人士用戶的大網(wǎng)絡。

　　由于這次收購是我擔任微軟CEO以來最大一次收購，我想告訴你們我是如何思考的。首先，我考慮的是一項資產(chǎn)能否擴大我們的機會——特別是，能否擴大我們的市場規(guī)模？該資產(chǎn)是否順應了長期使用和科技趨勢？該資產(chǎn)是否符合我們的核心業(yè)務和總體目的性？

　　對LinkedIn所有這些問題的答案全部是yes。我們都在追求以幫助人們和組織為中心的共同使命。隨著Office 365商業(yè)版和Dynamics業(yè)務的增長，此交易對我們重塑生產(chǎn)力和業(yè)務流程的大膽計劃很關鍵。考慮下：人們?nèi)绾握夜ぷ鳎�培養(yǎng)技能，銷售、市場和完成工作，最終成功需要相互連接的職業(yè)世界，要求將LinkedIn公共網(wǎng)絡的職業(yè)信息與Office365和Dynamics信息融合起來的充滿活力網(wǎng)絡。這種融合將使新的體驗如LinkedIn新聞推送成為可能，新聞推送可以基于你開發(fā)的項目提供文章，Office會推薦你們通過LinkedIn聯(lián)系專家?guī)椭�你完成任務。當這些體驗變得更為智能和愉悅時，LinkedIn和Office 365的使用將增長。反過來，通過個人和組織的訂閱和目標廣告，交易將創(chuàng)造新的貨幣化機會。

　　杰夫和我都認為合并可帶來加快LinkedIn增長的顯著機會，給用戶使用微軟資產(chǎn)和規(guī)模的價值。事實上，當LinkedIn創(chuàng)始人雷德·霍夫曼（Reid Hoffman）和我談到合并的機會時，他稱這是LinkedIn的“再造”時刻，是實現(xiàn)該公司13年前確定的使命的機會。

　　對Office365和Dynamics來說機會是巨大的。過去10年我們將Office從生產(chǎn)力工具變成跨平臺和設備的云服務。此次交易是Office365和Dynamics連接世界最大和最有價值職業(yè)網(wǎng)絡的重要一步。事實上，我們能重塑使職業(yè)人士更有生產(chǎn)力的方式，同時改造銷售、營銷和人才管理業(yè)務流程。我急切地想看到我們的團隊在交易完成后如何設想合作。預計交易在今年完成。

　　這次交易的重要部分是加快LinkedIn增長。為此，LinkedIn將保留獨有品牌和經(jīng)營獨立性，以及與我們的企業(yè)文化非常一致的企業(yè)文化。杰夫?qū)⒗^續(xù)擔任LinkedIn首席執(zhí)行官，他將在我直接領導下工作并加入我們的高管團隊。實際上，我要求杰夫做的是管理對我們整體成功有益的LinkedIn關鍵性能指標。他將根據(jù)是否有益于整合的角度決策。我們知道近期領導層不會有變化，因此微軟的領導層不會因此發(fā)生改變。這將保持LinkedIn團隊關注業(yè)績，同時合作進行與Office365和Dynamics的產(chǎn)品整合計劃。在整合過程中，我們將挑選深度合作的關鍵項目，最終給客戶帶來新體驗�？铺�·德爾貝恩（Kurt DelBene）將領導全面整合，并與陸奇（Qi Lu）和斯科特·古斯瑞（Scott Guthrie）緊密合作。

　　太平洋時間今天上午8點45分我將在加州LinkedIn園區(qū)舉行投資者電話會議，出席會議的還有杰夫、布拉德和艾米——如果可能你們請參加此次會議。隨后，我將與LinkedIn團隊進行會面。明天，我將舉行微軟職員問答會議——希望你們能提問。

　　迄今，據(jù)我所知，LinkedIn團隊的文化與我們有很多共同點。我們都非常關注個人和集體發(fā)展，尋找我們工作中在世界上與眾不同的深刻意義。我們將共同見證這一點。

　　我在北加州與你們分享幫助職業(yè)人士的想法，而Xbox團隊在南加州參加E3會議分享幫助游戲玩家的想法。我希望你們看看太平洋時間9點30分舉行的E3新聞發(fā)布會。

　　微軟和領英之間的合并，有人看好有人看衰，但是不管怎樣，作為用戶的我們都希望可以享受到更好、更優(yōu)質(zhì)的服務。